Volta a Catalunya. Etapa 02. Cunit-Tarragona

Etapa cicloturista de la volta a catalunya, en aquesta etapa contemplem les diverses maneres de viure d’aquesta part de la província de Tarragona, per una part la Costa Daurada amb les seves platges i a mica en mica que ens endinsem cap a l’interior trobem un ambient rural amb bestiar, vinyes, cirerers, avellaners i altres cultius per acabar a la industrialitzada Tarragona. Continua llegint

Anuncis
Publicat dins de Volta a Catalunya | Etiquetat com a | Deixa un comentari

Alps Trans . Testo in italiano

Alps Trans . testo in italiano
Prima fase . Garda Desenzano , Verona .
Il giorno prima di partire il furgone pronto e caricato con tutte le attrezzature e le biciclette . Sei del mattino e ho prontamente raccolto davanti alla casa , abbiamo molti chilometri più avanti , noi siamo rilevante e guida con l’aria condizionata che non ottiene abbastanza fresco in da Garda Desenzano . Continua llegint

Publicat dins de Trans Alps | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Text in deutscher trans Alpen

Text in deutscher trans Alpen
Erste Stufe . Garda Desenzano , Verona .
Der Tag , bevor wir links den van fertig geladen und mit der gesamten Ausrüstung und Fahrräder. Sechs in der Früh und ich prompt versammelten sich vor dem Haus, wir haben viele Kilometer Zukunft, wir sind relevant und Fahren mit der Klimaanlage , die sich ganz cool ist in da Garda Desenzano . Continua llegint

Publicat dins de Trans Alps | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Trans Alpes texte français.

Première étape . Garda Desenzano , Vérone.
La veille de notre départ le van prêt et chargé avec tout l’équipement et les vélos . Six heures du matin et je réunis rapidement en face de la maison, nous avons beaucoup de kilomètres plus loin , nous sommes pertinente et la conduite avec la climatisation qui ne se assez cool in da Garda Desenzano . Continua llegint

Publicat dins de Trans Alps | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Trans Alps text in English

First stage. Garda Desenzano , Verona.
The day before we left the van ready and loaded with all the equipment and bikes . Six in the morning and I promptly gathered in front of the house , we have many kilometers ahead , we are relevant and driving with the air conditioning that does get quite cool in da Garda Desenzano . Continua llegint

Publicat dins de Trans Alps | Etiquetat com a , | 1 comentari

Trans Alpes. Texto en castellano

Primera etapa . Desenzano da Garda – Verona .

El día antes habíamos dejado la furgoneta preparada y cargada con todo el material y las bicis . Son las seis de la mañana y me recogen puntualmente en frente de casa, tenemos muchos kilómetros por delante , nos vamos relevante en la conducción y junto con el aire acondicionado hace que llegamos bastante frescos en Desenzano da Garda . Continua llegint

Publicat dins de Trans Alps | Etiquetat com a , | Deixa un comentari

Volta a Catalunya. Etapa 01. Barcelona-Cunit

Al Josep Insa Montava se li va ocorrer publicar el llibre de la volta a Catalunya en btt, va ser una provocació que caigues a les meves mans. Trucada al Agustí, preparació de la traça al gps seguin les instruccions del llibre i ja som dalt del tren en direcció a Bcn. Continua llegint

Publicat dins de Volta a Catalunya | Etiquetat com a , | Deixa un comentari